Nutzungsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 15. Oktober 2026

Diese Nutzungsbedingungen (die „Bedingungen“) gelten für Ihre Nutzung von The Reference unter thereference.uk (der „Dienst“) und für den Kauf von Credits. Betreiber des Dienstes ist Massimo Duse, Via Fontana 15, 6828 Balerna, Schweiz („wir“, „uns“), den Sie unter support@thereference.uk erreichen können. Mit der Erstellung eines Kontos oder der Nutzung des Dienstes akzeptieren Sie diese Bedingungen. Unsere Datenschutzerklärung erläutert, wie wir mit Ihren personenbezogenen Daten umgehen.

1. Was The Reference ist

The Reference ist ein unabhängiger Online-Katalog von Rolex Certified Pre-Owned Uhren, die Rolex-Fachhändler (Vertragshändler) in Europa und den Vereinigten Staaten zum Verkauf anbieten. Wir sammeln die Inserate, die Fachhändler auf ihren eigenen Websites veröffentlichen, und zeigen sie an einem Ort, damit Sie sie durchsuchen und vergleichen können. Wir sind weder mit der Rolex SA noch mit einem Fachhändler verbunden und werden von keinem von ihnen unterstützt oder gesponsert. Rolex, die Modellnamen und „Certified Pre-Owned“ sind Marken der Rolex SA und werden nur verwendet, um die aufgeführten Uhren zu beschreiben.

2. Wir verkaufen keine Uhren

Wir verkaufen, vermitteln und liefern keine Uhren und sind an keinem Verkauf als Vertragspartei beteiligt. Wenn Sie eine Uhr kaufen, kaufen Sie sie beim Fachhändler, zu dessen eigenen Bedingungen. Wir nehmen keine Provision, und Fachhändler zahlen nichts für die Aufnahme in den Katalog. Wir übernehmen keine Gewähr für Fachhändler, Uhren, Preise oder Verfügbarkeit.

3. Angaben in den Inseraten

Die Inserate stammen von den Websites der Fachhändler und werden regelmäßig aktualisiert, können aber veraltet, unvollständig oder falsch sein: Eine Uhr kann zum Beispiel bereits verkauft sein. Bis Sie den Fachhändler eines Inserats über den Dienst kontaktieren (Abschnitt 5), wird der Preis des Inserats nur ungefähr angezeigt: in Euro (oder in eine andere von Ihnen gewählte Währung) umgerechnet und gerundet. Lassen Sie sich Preis, Verfügbarkeit, Zustand und Garantie vor dem Kauf immer vom Fachhändler bestätigen.

4. Ihr Konto

• Für den Großteil des Dienstes benötigen Sie ein kostenloses Konto. Sie können sich mit Google oder mit einem Link anmelden, der an Ihre E-Mail-Adresse gesendet wird.
• Verwenden Sie eine E-Mail-Adresse, auf die Sie Zugriff haben, und schützen Sie Ihren Anmeldezugang. Sie sind verantwortlich für das, was über Ihr Konto geschieht. Konten sind persönlich und nicht übertragbar.
• Der Dienst richtet sich an Erwachsene. Um Credits zu kaufen, müssen Sie mindestens 18 Jahre alt sein.

5. Kontaktaufnahme mit Fachhändlern und Credits

• Das Durchsuchen des Katalogs und die Suchaufträge per E-Mail sind kostenlos.
• Sobald Sie den Fachhändler eines Inserats über den Dienst kontaktieren, werden Ihnen der Fachhändler, der genaue Preis und der Link zur Uhr auf seiner Website angezeigt. Dem Fachhändler wird dabei nichts über Sie übermittelt: Sie setzen sich anschließend selbst mit ihm in Verbindung. Für jedes Inserat, dessen Fachhändler Sie kontaktieren, wird 1 Credit verbraucht. Diese Angaben bleiben in Ihrem Konto gespeichert, und es kostet nichts, sie erneut aufzurufen; sie geben das Inserat so wieder, wie wir es zuletzt auf der Website des Fachhändlers gesehen haben. Bis Sie sich mit dem Fachhändler in Verbindung setzen, kann die Uhr bereits verkauft worden sein.
• Ihr Konto kann kostenlose Credits enthalten; die App zeigt an, wie viele Ihnen noch bleiben. Wir können die Anzahl der kostenlosen Credits, die wir anbieten, künftig ändern.
• Sie können Credits zu je 1 € kaufen (einschließlich gegebenenfalls anfallender Steuern), pro Kauf 1 bis 100 Credits. Auf der Zahlungsseite kann der Preis in Ihre Landeswährung umgerechnet angezeigt werden. Jeder Kauf ist eine einmalige Zahlung: Es gibt kein Abonnement und keine wiederkehrende Belastung.
• Gekaufte Credits sind ab dem Tag, an dem sie Ihrem Konto gutgeschrieben werden, 12 Monate gültig; danach verfallen nicht genutzte Credits. Wenn Sie einen Fachhändler kontaktieren, werden zuerst Ihre kostenlosen Credits verbraucht, dann Ihre ältesten gekauften Credits. Credits gehören zu Ihrem Konto, sind nicht übertragbar und können nicht in Geld umgetauscht werden.

6. Zahlung

Wir verkaufen die Credits. Die Zahlung wird von Link, einem Dienst von Stripe, abgewickelt, der dabei als Merchant of Record auftritt: Link nimmt die Zahlung auf einer von Stripe gehosteten Seite entgegen, erhebt und entrichtet die Mehrwertsteuer oder eine vergleichbare Verkaufssteuer und sendet Ihnen Beleg und Rechnung per E-Mail. Auf Ihrem Kontoauszug oder Ihrer Kartenabrechnung erscheint die Belastung als „LINK.COM* THEREFERENCE.COM“ oder in gekürzter Form. Für die Zahlung gelten zudem die eigenen Bedingungen von Link. Ihre Credits werden Ihrem Konto gutgeschrieben, sobald die Zahlung bestätigt ist, in der Regel innerhalb von Sekunden (bei manchen Zahlungsmethoden dauert es länger), und wir senden Ihnen eine Bestätigung Ihres Kaufs per E-Mail.

7. Sofortige Bereitstellung, Widerrufsrecht und Rückerstattungen

• Credits sind digitale Inhalte, die bereitgestellt werden, sobald Ihre Zahlung bestätigt ist. Bevor Sie bezahlen, bitten wir Sie zu bestätigen, dass Sie die sofortige Bereitstellung Ihrer Credits wünschen und dass Ihnen bewusst ist, dass Sie dadurch Ihr Widerrufsrecht verlieren.
• Wenn Sie in der Europäischen Union oder im Vereinigten Königreich wohnen, räumt Ihnen das Verbraucherrecht in der Regel 14 Tage ein, um einen Online-Kauf zu widerrufen. Bei digitalen Inhalten, die mit Ihrer ausdrücklichen Zustimmung und Ihrer Kenntnisnahme, dass Sie dieses Recht verlieren, sofort bereitgestellt werden, erlischt das Recht mit Beginn der Bereitstellung. Das schweizerische Recht kennt kein allgemeines Widerrufsrecht für Online-Käufe.
• Credits werden daher nicht erstattet, unabhängig davon, ob Sie sie genutzt haben oder nicht, auch nicht, wenn sie verfallen oder Ihr Konto geschlossen wird.
• Ihre Rechte für den Fall, dass auf unserer Seite etwas schiefgeht, bleiben davon unberührt. Wenn bezahlte Credits nicht gutgeschrieben werden, Ihnen ein Kauf doppelt berechnet wird oder die Kontaktaufnahme mit einem Fachhändler nicht funktioniert, schreiben Sie an support@thereference.uk, und wir beheben das Problem oder erstatten Ihnen den Betrag. Link kann einen Kauf außerdem innerhalb von 60 Tagen nach seiner eigenen Erstattungsrichtlinie erstatten, zum Beispiel wenn Sie nicht erhalten haben, wofür Sie bezahlt haben, oder die Zahlung nicht autorisiert haben; soweit die Richtlinie von Link für Sie günstiger ist, geht sie vor.
• Wird eine Zahlung erstattet oder bei Ihrer Bank beanstandet (Rückbuchung, Chargeback), ziehen wir die entsprechenden Credits von Ihrem Konto ab, jedoch höchstens so viele, wie Ihnen noch bleiben. Wir können ein Konto sperren, während wir eine Beanstandung oder eine mutmaßlich betrügerische Zahlung prüfen.

8. Zulässige Nutzung

• Nutzen Sie den Dienst für Ihre eigene Suche nach einer Uhr.
• Den Katalog und die Angaben, die Ihnen bei der Kontaktaufnahme mit einem Fachhändler angezeigt werden, dürfen Sie nicht kopieren, automatisiert auslesen (Scraping), massenhaft herunterladen, weiterverkaufen oder erneut veröffentlichen.
• Versuchen Sie nicht, den Fachhändler oder den genauen Preis eines Inserats herauszufinden, ohne den Fachhändler über den Dienst zu kontaktieren. Versuchen Sie auch nicht, die Begrenzung der kostenlosen Credits zu umgehen (zum Beispiel mit mehreren Konten) oder den Dienst oder seine Sicherheit zu beeinträchtigen.
• Nutzen Sie den Dienst nicht für rechtswidrige Zwecke.

Wir können ein Konto sperren oder schließen, über das schwerwiegend oder wiederholt gegen diese Bedingungen verstoßen wird. Soweit uns das möglich ist, warnen wir Sie vorher.

9. Beendigung der Nutzung

Sie können die Nutzung des Dienstes jederzeit beenden. Um Ihr Konto löschen zu lassen, schreiben Sie an privacy@thereference.uk; wir löschen es innerhalb eines Monats. Nicht genutzte Credits gehen mit der Löschung Ihres Kontos verloren.

Wir können den Dienst ändern, aussetzen oder einstellen. Wenn wir ihn endgültig schließen, informieren wir Sie mindestens 30 Tage im Voraus per E-Mail und erstatten Ihnen die gekauften Credits, die Sie nicht genutzt haben und die noch gültig sind.

10. Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen aktualisieren, zum Beispiel wenn sich der Dienst ändert. Wir veröffentlichen die neue Fassung hier mit einem neuen Datum und informieren Sie über wesentliche Änderungen per E-Mail oder in der App, bevor sie wirksam werden. Für einen Kauf gelten die Bedingungen, die zum Zeitpunkt des Kaufs in Kraft waren. Wenn Sie die neuen Bedingungen nicht akzeptieren, können Sie die Nutzung des Dienstes beenden.

11. Unsere Verantwortung

• Wir betreiben den Dienst mit angemessener Sorgfalt, können aber nicht versprechen, dass er immer verfügbar oder fehlerfrei ist oder dass die Inserate vollständig und korrekt sind.
• Wir sind nicht verantwortlich für die Fachhändler, ihre Uhren, Preise oder ihr Verhalten oder für Käufe, die Sie bei einem Fachhändler tätigen.
• Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für mittelbare Schäden oder Folgeschäden, und unsere gesamte Haftung Ihnen gegenüber ist auf den Betrag beschränkt, den Sie uns in den 12 Monaten vor Geltendmachung Ihres Anspruchs bezahlt haben.
• Diese Bedingungen beschränken weder unsere Haftung für Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit, für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit oder eine sonstige Haftung, deren Beschränkung das Gesetz nicht zulässt, noch Ihre gesetzlichen Rechte als Verbraucher.

12. Geistiges Eigentum

Das Design, die Software und die Texte des Dienstes sowie die Art, wie der Katalog zusammengestellt ist, gehören uns oder unseren Lizenzgebern. Angaben und Fotos in den Inseraten stammen von den öffentlichen Websites der Fachhändler; Marken und Bilder gehören ihren Inhabern und werden nur gezeigt, um die Uhren zu identifizieren.

13. Anwendbares Recht und Streitigkeiten

• Diese Bedingungen unterliegen schweizerischem Recht.
• Wenn Sie Verbraucher sind und in einem anderen Land wohnen, behalten Sie zusätzlich den Schutz der zwingenden verbraucherrechtlichen Bestimmungen dieses Landes und können vor den Gerichten an Ihrem Wohnort Klage erheben.
• Im Übrigen sind die Gerichte von Mendrisio, Schweiz, zuständig.
• Wenn Sie ein Problem haben, schreiben Sie uns bitte zuerst an support@thereference.uk: Wir versuchen, es schnell zu lösen.
• Diese Bedingungen sind auf Englisch, Italienisch, Französisch und Deutsch verfügbar. Weichen die Fassungen voneinander ab, ist die englische Fassung maßgebend.

14. Kontakt